Enter the word for search
depart
UK
/dɪˈpɑːt/
US
/dɪˈpɑrt/
Library
Has just departed Newfoundland headed for Montreal. +4
travel
partir
s’en aller
Le navire a récemment quitté Terre-Neuve pour son voyage.
makes the decision to depart immediately +2
navigation
partir
Décrit le fait de partir immédiatement en bateau.
arriving or departing daily. +1
aviation
partir
décoller
Utilisé pour les vols qui partent de l’aéroport.
They might also tell you they had departed from Nantucket +1
travel
partir
«Departed» est une manière plus formelle de dire «left» dans le contexte d’un voyage.
Some pre-operation surveillance has shown that he's departing +1
police
partir
quitter les lieux
«Partir» signifie quitter le domicile, généralement en véhicule dans ce contexte.
We think are valuables into our car and we depart the area.
general
partir
La famille quitte la zone après avoir mis ses objets de valeur dans la voiture.
All ocean going commercial vessels greater than 500 gross tons must prepare to depart
shipping
se préparer à appareiller
Se préparer à partir ; ici, en référence aux navires qui quittent un port.
Instead, Captain Talati makes the decision to depart immediately and head north
maritime
partir
quitter
Décrit la décision du capitaine de partir immédiatement plutôt que de suivre l’itinéraire prévu.
to depart the ports
maritime
appareiller
Utilisé pour les navires qui quittent les ports.
to depart the ports and anchorages
maritime
quitter les ports
Une consigne demandant aux navires de quitter les ports avant l’arrivée de la tempête.
The boxes departed the Virgin Islands
logistics
partir
quitter
S’emploie pour les cartons qui quittent les îles Vierges en route vers Miami.
After the passengers departed
travel
partir
s'en aller
Indique que les passagers avaient quitté l'avion ou la zone de l'aéroport.